Cien entradas

Cien entradas y casi cuatro mil visitas en menos de tres meses pero ¿Por qué? ¿Que ofrece el blog? Pues no lo se, no tengo la menor idea porque escribo de una forma caótica,como Rusia, según me vienen a la cabeza las ideas y las cosas, por extraño que parezca casi todo de memoria y rara vez tengo que refrescar fechas o datos pues aun los tengo presentes desde que tuve que comprobarlos para aquel libro que tuve la suerte de que me publicaran y a veces escribo con cabreo lo que hace menos coherente y fluido lo que pienso.
Tambien he pasado de la fiebre escritora del inicio a cierto reposo o vagancia pero el caso es que llego a las cien entradas que a mi me parece un numero redondo y bonito, mucho mas que doscientos o mil.¿Por qué? Pues porque na vkus y na sviet tabarisi niet( En gustos y colores no hay compañeros) que en traducción libre sería que sobre gustos no hay nada escrito.

¿Contento? Pues si porque el blog nace con la intención de entretener y entretenerme y veo que entretiene a  un montón de gente de países como La Martinica, Singapur, Malasia, la India, Armenia, Estonia, Australia y un largo etc. entre Europa y América sobre todo.

Moscú. Museo de Historia

El río Moskva

A veces veo a través de las fuentes de tráfico y los criterios de búsqueda qué preguntáis o qué buscáis y me entran ganas de contestaros aunque no se como y seguro que en San Google, que todo lo sabe, lo acabáis encontrando como, por ejemplo, hoy que alguien desde Colombia buscaba el significado de la palabra bolchevique, pero en la mayoría de los casos no es suficiente para escribir una entrada y me enfado por ello, por no poder ayudar. Que le vamos a hacer.

Por cierto el partido bolchevique, o los bolcheviques, era el partido de la mayoría en contraposición con el partido mensevique que era el de la minoría y que conformaron los dos bandos que lucharon en la guerra incivil y ambas palabras derivan de bolsinstvo, mayoría, y mensinstvo, minoría respectivamente que a su vez nos llevan a bolsevik y mensevik, mayoritario y minoritario.



Moscú. Catedral de Cristo Salvador



En fin que aquí seguiré mientras me sigáis leyendo y que llegar a estas cifras de visitas y entradas es un acicate para seguir adelante. Y seguiré con la misma idea, acercar la Cultura rusa a todos vosotros hasta que a través de ella veáis que somos dos pueblos muy parecidos, probablemente porque la gente nos parecemos en todos los lados, y hacer mi humilde aportación a ese finiquitado ya Año Dual Rusia-España del que ya dije creo que fue una ocasión perdida y si de vez en cuando se me escapa algún comentario sobre Geopolítica o similar probablemente disparatada disculpadme, solo es que los viejos soldados nos volvemos viscerales como si al final de nuestra vida quisieramos olvidar aquellas normas que marcaron nuestro quehacer cotidiano y nuestra vida y saltárnoslas como un crío que hace novillos aunque a sabiendas de que ya nadie nos hace caso...y creo que antes tampoco...

Gracias y un abrazo.

Abjasia,Alania (Osetia del Norte), Osetia del Sur,Adzharia, Ingusetia, Ichkeria(Chechenia),Nagorno-Karabaj, Najichevan,Pridnestrovie....¿Paises olvidados?¿Conflictos olvidados?

Que poco me gusta escribir sobre estas cosas pero a veces me dan ganas irresistibles de hacerlo y lo hago a sabiendas de que no lo hago bien porque suele ser fruto de cabreo que no es buen consejero para los temas serios.Vosotros me disculparéis y creo que hasta lo entenderéis.
¿Os atrevéis a situar estos países en el mapa? Pues por eso son los grandes olvidados de la comunidad internacional ocupada en sus propios asuntos insolidariamente.

Cada uno de ellos tiene un drama tras de si derivado, sobre todo, de la indiferencia, indiferencia que contrasta con la rapidez que algunos se dieron en arreglar el tema de Kosovo. Así vivimos y así nos va...

Pridnestrovie o República Moldava del Transdniester, la antigua Besarabia, con capital en Tiraspol, es un territorio segregado de Moldavia a la caída de la URSS tras una cruenta represión que acabó con la intervención militar rusa en 1992 después de que las tropas moldavas produjeron 1500 muertos, aunque su declaración de independencia es de 1990.

Con medio millón de habitantes y un cierto bienestar social y protegida por cinco mil soldados rusos no quiere ser moldava y mucho menos que a través de su país matriz sea unida a Rumanía. No es de extrañar que sea reconocida por Abjasia, Osetia del Sur y Nagorno-Karabaj  pues estos países pasan por la misma situación y solo son reconocidos por Rusia y Venezuela o Nicaragua. Está situada entre Moldavia y Ukraina. Idioma ruso y un Presidente que gana las elecciones por abrumadora mayoría, Igor Smirnov, y que, según su constitución, no tiene limite de mandatos.

Adzharia pertenece a Georgia aunque hubo un conato de independencia capitaneado por Aslan Abadshide que aglutinó a la población musulmana concentrada allí hasta que al perder el apoyo de Rusia que ya no necesitaba la base naval de Batumi huyó el año 2004 para evitar un derramamiento de sangre. Sus peculiares formas de gobernar hicieron que a este territorio se le conociera con el nombre de Aslanistan. Posiblemente víctima de ese conglomerado histórico de invasiones, regalos de territorios, mezclas de razas y lenguas y guerras que secularmente han hecho del Caucaso un galimatías desde los tiempos del reino de Cólquida. Hoy está olvidada bajo bandera georgiana. Es sabido que Georgia es de religión católica con su propia norma dictada por la Iglesia Ortodoxa y Apostólica de Georgia.

Osetia de Norte llamada por sus habitantes Alania es una república de la Federación Rusa con capital en Vladikavkas y no representa ningún problema mas allá de sus problemáticas fronteras con Chechenia, Ingusetia, Georgia y Osetia del Sur con la que pretende integrarse.Tiene una población de 700.000 habitantes de los cuales casi un tercio son rusos.

Osetia del Sur se declaró independiente de Georgia tras una guerra que ganó en 1991 y tras la guerra del año 2008 su independencia se afianzó con apoyo ruso y fue reconocida no solo por Rusia sino tambien por Venezuela y Nicaragua además de Abjasia. Anteriormente fue una república autónoma dentro  de Georgia y de la URSS. Practicamente toda su población tiene pasaporte ruso por razones tan obvias como la de que de no ser así no podrían circular fuera de sus fronteras. Con capital en Tsinvali tiene 80.000 habitantes y su aspiración parece ser la de unirse a su homónima del Norte y bajo su bandera. 

De Chechenia (Ichkeria) e Ingusetia,que ya formaron una república autónoma en la URSS cconjuntamente, está casi todo dicho y escrito salvo que el aparente paréntesis del terrorismo islámico solo es una pausa pues la mayor tendencia actual es la de crear un país con Daguestan muy por encima esta tendencia de la anterior que solo reclamaba el territorio checheno y en la que entraba en conflicto fundamentalmente,y anterior al fenómeno religioso, el choque entre los colonos que ocuparon aquellas tierras vacías por las deportaciones stalinianas y los descendientes de aquellos  que a la caída del Imperio Rojo volvieron a su tierra histórica y encontraron su terruño ocupado. La capital chechena  es Grosny, que significa terrible o temible según traducciones, en honor a Iván IV y la inguseta Magas. La poblacion chechena es algo mas de un millón de habitantes y la inguseta de alrededor de medio millón de habitantes.

Nagorno-Karabaj (capital Stepanakert) territorio en litigio entre Armenia y Azerbaiyan con victoria manu militari de la primera  tras cruentos combates y en la que hay incidentes armados casi a diario,  está situada en pleno país azerí y unida a su metrópolis por una carretera costeada por el lobby armenio exterior, El llamado Grupo de Minsk intenta, sin ningún éxito y con escaso interés, arreglar este espinoso asunto que amenaza como todos los demás al inestable equilibrio en el que secularmente se encuentra esta parte del mundo. Independiente desde 1991 tras una cruenta guerra y sin reconocimiento internacional. Actualmente su población es totalmente armenia de cerca de 150.000 habitantes. Sorprendentemente no está reconocida por ningún país ni siquiera por los consabidos Rusia, Venezuela y Nicaragua.



CAUCASO



Abjasia a la caída de la URSS en 1991 se integró en Georgia para con el apoyo de Rusia y tras una guerra, que ganó entre 1992 y 1994, se declaró independiente este año aunque sin reconocimiento internacional lo que obliga a sus habitantes a utilizar pasaporte ruso. Situado este Estado estratégicamente en el mar Negro, garantiza con su costa el dominio naval ruso en este mar. Con capital en Sujumi es una zona turística de primera magnitud.Tiene 215.000 habitantes.

¿Y Najichevan? pues con su capital del mismo nombre y una población de 398.000 habitantes es una república autónoma de Azerbaiyan y no presentaría mas problema si no fuera porque está separada de su metrópolis por Armenia¡¡¡¡¡y tiene también frontera con Irán. Salvo su posición geográfica que en caso de una escalada de la violencia entre Azerbaiyan y Armenia sería muy problemática, es un ejemplo de convivencia.

El repaso es breve, blogero, pero creo suficiente, por conocido, para correr a refrescar nuestros conocimientos geográficos y para darnos cuenta de los graves problemas sin resolver que hay en una parte del mundo en la que se concentra todo el tráfico de productos energéticos procedentes del Caspio, sin tener en cuenta que una importante parte de población está en situación casi apátrida, y sin que nos importe mucho aunque la OSCE tiene a todos ellos en su agenda supongo que esperando el Santo Advenimiento....y lo peor es que algún día todos estos conflictos irredentos se volverán cruentos otra vez y nos echaremos las manos a la cabeza y correremos a mirar el mapa para ver en donde están situados. O quizás no porque todas estas situaciones que generaron miles de muertos y desplazados fueron simultáneas con la guerra de las Balcánes y ni siquiera la Prensa las hizo maldito caso.
Claro que les pedimos mucho a los políticos, demasiado, y no nos damos cuenta de que en estos casos se confunden las causas con las consecuencias sobre todo en el caso checheno y les lleva mucho tiempo entenderlo todo.¡¡Pero que intransigentes somos¡¡¡
El caso de Pridnestrovie se aleja del parámetro geográfico de los demás pero es el mas peculiar y el mas cercano y europeo y algún día organismos como la ONU que debiera haber resuelto hace mucho este problema se lo pasará a la UE sin ningún remordimiento olvidando que lo que no mejora empeora y que este es un caso al que se le debió de dar la misma solución que a Kosovo y no colocarle en el montón de asuntos pendientes .
Y todo ello por no hablar, y en la misma zona caucásica, de Armenia y Turquía, el genocidio armenio a manos del gobierno de los Jóvenes Turcos( Partido para la Unión y el Progreso) entre 1915 y 1923 y la ocupación turca de la península de Anatolia todo ello negado sistemáticamente por el gobierno otomano que se podría ver obligado, de reconocerlo, a fuertes indemnizaciones económicas por lo que nunca lo hará pero siempre estará a cambio en continuo conflicto con su vecino. Además nadie se lo va a exigir, por razones conocidas y reconocidas, a un socio fundador de la OTAN salvo por Francia en donde el lobby armenio ligado al comercio es muy fuerte aunque no ha podido conseguir que esté penado por Ley el negar estos sucesos tan horribles como pretendía.
¡¡¡VAYA MUNDO¡¡¡¡

La calle mas bonita del mundo: La perspectiva Nevski de San Petersburgo....

...que toma su nombre de aquel Príncipe Aleksander reconocido por la Iglesia Ortodoxa como santo en 1547  quien a su vez tomó su "apellido" del río Neva  en cuyas orillas derrotó a los suecos el 15 de Julio de 1240, es la primera visión que un viajero se topará al bajar del tren en la Moskovskii Vakzal porque por si no lo sabéis la mejor manera de llegar hasta aquí es , en mi opinión, el ferrocarril porque uno suele dejarse llevar muy mucho por la primera impresión que recibe cuando visita una ciudad nueva y esta será así inmejorable.

Allí mismo y nada mas dejar un vestíbulo abarrotado de viajeros pero pulcro y cuidado, se encontrará con Lenin levantando su mano derecha, si,si, la derecha, señalando la dirección a seguir a través de esta Nevski Prospekt con su dedo índice para llegar al río sagrado en el que el Príncipe de Novgorod ganó aquella batalla.

Con cuatro kilómetros de longitud comienza en la estación citada y acaba en la Plaza de los Decembristas erigida en el nombre de aquellos oficiales del ejército que en 1825 se levantaron contra el Zar en exigencia de aquellos avances y libertades que la mayoría había visto en Francia y que acabó como el rosario de la Aurora con cinco condenas a muerte, quince destierros perpetuos a Siberia y numerosas condenas a trabajos forzados o a veinticinco años de dichos trabajos.

Si atraídos por esta calle histórica seguimos rectamente por ella ni siquiera haría falta que nadie nos explicara lo que vemos porque lo bello es bello por si mismo sin necesidad de mas galas y esta es sin duda una de las calles mas bellas del mundo.

Iríamos mirando a derecha e izquierda alternativamente y maravillándonos con sus edificios, renacentistas, barrocos e incluso, y esta es una apreciación mía, churriguerescos no por la época sino por el estilo a veces recargado y empezaríamos viendo a la izquierda, y a partir de aquí a un lado y a otro sucesivamente, y antes de cruzar el canal de la Fontanka la iglesia de Nª Sª Vladimir con sus cebollas que parecen rojizas al sol y tras atravesar el canal tendríamos el Gastiniy Dvor al lado del legendario hotel Europa y frente al teatro Alejandrevskii para continuar con una duda que veces despista al viajero pues si mira a la derecha verá la maravilla de la iglesia de falso estilo bizantino de Salvados por la Sangre Derramada y quedará tan atrapado en esta obra tardía levantada en el lugar en que fue asesinado el Zar Alejandro II junto al canal Gribodoieva en 1881 que habrá que despertarle para que mire hacia atrás y vea Nª Sª de Kazán una de las pocas obras realizadas por arquitectos rusos en esta bellísima ciudad, el arquitecto Vorinikhin, y de la que ya he hablado en otras entradas.

Poco mas adelante la que puede ser la librería mas bonita del mundo, Dom Knigi, la Casa del Libro para sin continuidad quedarnos estupefactos en la plaza del Almirantazgo ante la columna de Alejandro I con el Hermitage a la derecha y allá al frente el inmenso río Neva que separa a la fortaleza de Pedro y Pablo del resto de la ciudad.



Nevski Prospekt

 Ojalá tuviera el don de la palabra para describir toda esta belleza para tan solo añadir que si además visitáis Petersburgo coincidiendo con las Noches Blancas, quedaréis enamorados de esta ciudad.

Para completar mi pobre información os recomiendo la lectura del relato que Gogol hace con la  Perspectiva Nevski  como personaje haciéndola crecer, transformarse, vivir y dar vida como solo este gran narrador era capaz de hacer.
"No hay nada mejor, por lo menos para Petersburgo, que la perspectiva Nevski. Ella allí lo significa todo. ¡Con qué esplendor refulge esta calle, ornato de nuestra capital!... Yo sé que ni el más mísero de sus habitantes cambiaría por todos los bienes del mundo la perspectiva Nevski... No sólo el hombre de veinticinco años, de magníficos bigotes y levita maravillosamente confeccionada, sino también aquel de cuya barbilla surgen pelos blancos y cuya cabeza está tan pulida como una fuente de plata, se siente entusiasmado de la perspectiva Nevski. ¡En cuanto a las damas!... ¡Oh!... Para las damas, la perspectiva Nevski es todavía más agradable. ¿Y para quién no es ésta agradable?... Apenas entra uno en ella percibe olor a paseo. Aunque vaya uno preocupado por algún asunto importante e indispensable, es seguro que al llegar a ella se olvidan todos los asuntos.....
....En todo momento miente la perspectiva Nevski; pero miente sobre todo cuando la noche la abraza con su masa espesa, separando las pálidas y desvaídas paredes de las casas, cuando toda la ciudad se hace trueno y resplandor, y minadas de carruajes pasan por los puentes, gritan los postillones saltando sobre los caballos y el mismo demonio enciende las lámparas con el único objeto de mostrarlo todo bajo un falso aspecto."(Nicolai Gogol)
"Quien con la espada a nosotros llega, de la espada perecerá"(A.Nevski)

Chernobyl y los niños

Chernobyl debiera de haber marcado un antes y un después en la historia de la humanidad y sin embargo ya nadie se acuerda de aquella catástrofe, no se habla siquiera, las generaciones venideras ni conocerán su nombre y muy de ciento en viento vemos como los diferentes organismos internacionales y países no se ponen de acuerdo en sellar definitivamente aquel agujero negro de radioactividad y solo por cuestiones económicas cuando gastamos millones y millones en guerras absurdas y en ayudas de dudosa eficacia que muchas veces solo sirven para enriquecer a los caciques locales bajo los mas variados pretextos. Y todo ello sin hablar de una radioctividad residual que durará millones de años.

Aquella tragedia con ser enorme no es nada comparada con las miles y miles de tragedias individuales y familiares que allí se produjeron en una época en que la URSS  se caía a pedazos y rozaba la hambruna con lo que la situación fue desesperada durante años sobre todo en el triángulo formado por las ciudades de Pripyat(Ukraina), Gomel (Bielorusia) y Klintsy (Rusia).

Como siempre los niños son los mas perjudicados y en este caso prácticamente se les robó una infancia a la que tenían derecho y según todos los indicios por errores humanos en la construcción, mantenimiento y toma posterior de decisiones a pesar de que en las labores posteriores a la avería muchos hombres se dejaron la vida y sufrieron una muerte dilatada fruto de su heroísmo y sometimiento a altas dosis de radiación pero , claro, no eran los culpables sino los que pagaron parte del pato.

Era en aquellos años Embajador de la URSS en España Igor Ivanov, gran hispanista y muy conocedor del alma española, quien se aplicó a remediar como pudo la situación de los mas desprotegidos convenciendo para ello a sus amigos entre los que se encontraba Manuel Huerta, Alcalde de Santander, el cual se puso en contacto con María Teresa, Directora del colegio Jardín de África, quien con su grupo de colaboradores y llenos todos de solidaridad y entusiasmo, crearon una asociación para ayudar a los niños de aquel triángulo destructivo y a ello se dedicaron durante años fundamentalmente en la ciudad de Klintsy llevando ayuda moral, material, medicamentos, dinero, alimentos, ordenadores pero sobre todo trayendo a nuestro pais un montón de niños y niñas que aquí encontraron otra familia entre las numerosas que los acogieron en verano y que les llenaron de amor y de cuidados de todo tipo entre los que no eran los menores los médicos pues según estudios de la época y actuales aquellos niños por cada mes que pasaban en un clima limpio, con la alimentación adecuada y cuidados sanitarios, ampliaban su esperanza de vida en dos años.

En aquellos tiempos de mochila y manta a mi me hacia falta muy poco para liarme o dejarme liar y aparecí convencido por aquellos montañeses en la asociación y a ella dediqué cinco maravillosos años como voluntario de a pie y viajé con ellos en todos los medios menos andando para conocer a Alina, Shasa, Olga, Yelena, y tantos otros que aun hoy se me aparecen en sueños con aquellas carítas sonrientes.

Y con ellos conocí muchas cosas, la principal que eramos afortunados por mas que no quejemos y que nadie nos había robado la infancia como a aquellos niños iguales a los nuestros pero que habían cometido el error de nacer al otro lado de la raya. Y vi la desnutrición, la angustia en los ojos de sus padres, y supe que teníamos en el cuerpo una cosa que se llama tiroides y que aquellos niños estaban absolutamente expuestos a un cáncer de esta glándula y que ya muchos le padecían sobre todo en la zona de Gomel en donde la lluvia radiactiva había hecho estragos al permanecer agazapada en las grandes masas forestales.Porque, para quien no lo sepa, la mayor incidencia médica de la radioactividad fue en los niños y en su tiroides.

Escudo de la ciudad de Klintsy

Hoy aquellos niños tendrán treinta años, ya seguro que  curados,  y no se si serán conscientes de cuanto hicieron por ellos aquella maravillosa gente pero a buen seguro que lucharan como nadie por los suyos, porque no se repita nada como aquello y porque aquel mal del tiroides se extinga entre sus hijos y yo sueño con ello y les agradezco que me enseñaran tantas cosas como a su lado aprendí porque no les di nada pero ellos a mi me lo dieron todo,afecto, confianza, alegría de vivir a pesar de su situación...

¿Por qué me acuerdo ahora de esto? siempre hay cosas en la vida que nos recuerdan otras y que ,como en este caso, que a uno le traen recuerdos de cuando era joven y libre, mochilero y solidario antes de hacerme de butacón insolidario.




Salirse de la carretera..(Klintsy 1996)

  ¿Que no he dicho como se llama la asociación? Pues tiene el sugestivo nombre de "Un hijo mas" ,Isió adin ribionok, y sigue haciendo el bien desde Santander supongo que capeando la crisis como puede  y cualquier ayuda que podáis ofrecerla será bien recibida sobre todo si acogéis algún niño este verano por ejemplo.

Un día nuestros caminos se separaron por muchas razones pero yo no les olvido ni a ningún niño  ni a ninguno de los miembros de esa asociación ejemplar.

Refranes rusos III....traducidos....

Pues como no he encontrado mucha colaboración no me queda mas remedio que traducirlos yo, así que a ello vamos.

-Si no conoces la profundidad, no te metas en el agua.

-Cada cosa a su tiempo.

-La casa y las paredes se ayudan.

-Moscú se incendió por una chispita.

-Si quieres patinar carga con el trineo.

-La cabeza se esmera pero las manos hacen.

-Los amigos se conocen en la necesidad.

-El marido es la cabeza y la esposa el cuello.

-Uno solo en el bosque no discute.

-En la estrechez no hay ofensas.

Naturalmente que en el mismo orden que estaban en la propuesta.

Otro día mas.
PD. Con respecto a la propuesta de traducir a la inversa que hacía un comunicante anónimo  ahi va: Nie abieshai to sto nie dumaies daviesti da kontsa.

Marinskii-Kirov de San Petersburgo- La cuna del ballet y la opera rusos

Siguiendo con mi idea de contaros cosas sobre Petersburgo hoy quiero hablaros del Marinskii que en mi opinión es un gran desconocido aun para los seguidores de la Ópera y el Ballet o al menos desconocido en cuanto a su historia y transcendencia en la formación de músicos, bailarines , directores de música... que crearon una escuela hoy inimaginable.
Este principal de los referentes mundiales del ballet fue construido en 1860 como Academia Nacional de Ópera y Ballet,y posteriormente denominada Orquesta de la Ópera Imperial, por el arquitecto Albert Cavos y mantuvo su nombre debido al de la esposa del Zar Alejandro II María Alexandrovna , hasta el devenir de la Revolución en que toma el de Kirov, aquel dirigente bolchevique que es asesinado después de que el congreso comunista reprobara a Stalin por 396 votos negativos contra cuatro solamente dirigidos a Kirov lo que aun hoy desata cientos de especulaciones sobre la autoría intelectual de su asesinato.
Anteriormente y en el mismo emplazamiento se alzaba el Gran Teatro Imperial construido en 1730 y que también fue utilizado como circo nombre que llevó algún año.
Recobró su primitivo nombre en 1992 y cuando ya mucho antes su fachada renacentista-ecléptica había sido reformada por Viktor Schotrer.
La pintura al fresco del techo es obra del italiano Enrico Franchioti y el telón, espectacular, es obra de Aleksander Golivin.
Fue inaugurado con la obra de Mijail Glinka La vida por el Zar y su creador espiritual fue su director durante mas de cuarenta año Eduard Napravnik fundador a su vez de lo que se llamó la Escuela de Dirección Rusa

En la vida todo es opinable por eso me atrevo a decir que su rival, el Bolshoi de Moscú, se encuentra algún peldaño por detrás en casi todo, tradición, categoría, historia, pues en este Marinskii-Kirov han estrenado sus obras todos los grandes de la época dorada rusa como Borodin, Rimsky o Tachaikovsky, Shostakovich y  Kamchaturian, Stravinskii o Rajmaninov así como el mismísimo Verdi que estrenó en el su ópera La fuerza del Destino y han pasado por su escenario todos los que en el mundo han sido como el cantante Shaliapin y Nureyev o la Paulova como figuras mas destacadas de la danza sin olvidar al genial Marius Petipa que estrenó aquí mas de sesenta coreografías y que era marselles y no ruso.

 Las obras que marcaron época en el Marinskii  fueron sin duda las de Tchaykovsky tales como El lago de los cisnes , Cascanueces o La bella durmiente y su Sinfonía Patética que donó a la ciudad peterburguesa ocho días antes de morir.

 Curiosamente es menos conocido por el gran público que su fraternal rival moscovita quizás porque no han vendido bien lo que tan bien han hecho y quizás también ahora estén en el camino de repararlo.
Diréis que de Moscú no hablé del Bolshoi y teneis razón pero ya dije que quería contar cosas menos conocidas o como mucho desde un punto de vista diferente y en ello estoy.

¿En donde está enterrado el Zar Alejandro I ?

Pues la verdad...no se sabe....

Oficialmente está enterrado en San Petersburgo y en una entrada antigua yo afirmaba que no se sabía en donde estaba y decía bien pero ante posibles errores de interpretación he preferido hacer esta aclaración porque el que esté allí oficialmente no quiere decir nada o sino leer lo que sigue....

De este Zar, hijo favorito de Catalina II, se decía estaba implicado en la muerte de su padre Pablo I, asesinado en el palacio Mijailovski de Petersburgo  en 1801 y dando con su muerte no solo final a la absurda  guerra ruso -española sino inicio a la etapa alejandrina.

Su muerte acontecida en 1825 en Tangarong, lugar de nacimiento de Chejov, en la costa occidental del mar de Azov, sorprendió a todo el mundo pues era joven, sano y fuerte y no había explicación médica que justificara el deceso por lo que el pueblo empezó a ¿fantasear? con la posibilidad de una desaparición voluntaria de un hombre atormentado por su complicidad en la muerte de su padre y mas aun cuando su amistad con Bárbara de Vietinghoff, lituana, le acerca a un exagerado misticismo.

Los rumores llegaron al extremo tal que en 1926 el gobierno bolchevique decide exhumar el cadáver para acabar con las especulaciones y con el resultado de que aumentaron pues las medidas antropológicas y morfológicas del cadáver  allí enterrado no se correspondían con las del Zar ni había ningún indicio de que hubiera muerto de malaria como indicaban los informes de los médicos que le atendieron.



Alejandro I



La llegada de viajeros desde Siberia que afirmaban haber visto a Alejandro convertido en ermitaño acrecentó la leyenda de la huida y a día de hoy cobra carta de naturaleza que se convirtió en un stariets u hombre santo y que vivió y murió bajo el nombre de Fiodor Kuztmich haciendo el bien y orando, algo que encajaba muy bien con quien había abolido la esclavitud y la tortura durante su reinado.

¿Datos que avalan esta leyenda? Pues casi ninguno demostrable pues alegar que antes de este su ultimo viaje había delegado los asuntos internacionales en el canciller austriaco Metternich y los nacionales en su ministro Araktcheiev no son sino practicas habituales entonces y ahora cuando los jefes de gobierno se ausentan por cualquier causa.

Si preguntáis mi opinión..... yo soy un soñador y creo en las leyendas y en esta también y si los rusos la creen, con mas motivo aun.

Democracia no es Libertad sino respeto( Bulat Akudzhava)

Escribía con agrio humor hace un par de días sobre Democracia y otras cosas y tal parecía que yo defendía  a ultranza a Rusia y nada mas lejos de la realidad, una realidad dura que ultimamente se manifiesta en la persecución implacable y nada  sutil contra los organizadores de la Marcha de los Millones organizada por los opositores a Putin a los que se detiene, se registra su casa se les cita a declarar el día de la manifestación para evitar su presencia en la misma y se les amenaza con graves sanciones económicas por ser mas de los declarados en la solicitud o por pisar el césped...y evidentemente esto no lo puedo justificar.

Y no solo eso sino que es del todo reprobable que en uno de los países mas ricos del mundo la riqueza esté en manos del 1% de la población mientras que unos 25 millones de personas subsisten con 90 euros al mes y unos precios que solo unos pocos pueden asumir. Moscú, segun todos los indicadores, es la ciudad mas cara del mundo desde hace muchos años y San Petersburgo no le va a la zaga precisamente y si añadimos que se estima que en la capital se concentra en torno a un 60% de dinero circulante pues ¡¡¡apaga y vamonos¡¡¡

Otro factor reprobable, según las propias fuentes rusas citadas por Rafa Mañueco en ABC, es que haya mas de 700.000 niños vagabundos, confirmado en todas sus lineas el Informe Helsinki de UNICEF que habla de una generación perdída, unido al tabaquismo, el alcoholismo, la bajísima esperanza de vida y la mortalidad infantil o el escaso crecimiento demográfico y la evasión de talentos que se cifra en 25 millones de rusos que viven en el extranjero o la corrupción generalizada admitida por el propio Ministerio del Interior o el asesinato de periodistas con cifras alarmantes.

Podríamos hablar mucho mas con datos y hechos pero no es la cuestión sino que según Marco Aurelio La mejor forma de combatirlos es no parecerse a ellos y en ello deberíamos estar porque si no es así estaríamos viendo la paja en el ojo ajeno.

Nada que justificar, todo lo contrario, sino que para limpiar debemos empezar por nuestra propia casa.

Ranking

Mamá María delante de su casa (Klintsy 2000)

Pues puede ser narcisismo pero yo prefiero decir que es agradecimiento y por ello os cuento que el primer país en visitas a mi humilde blog es , por supuesto, España con diferencia y después van así

2- Rusia

3-Alemania

4-Méjico

5-EEUU

6-Argentina

7- Venezuela

8-Colombia

9-Honduras

10-Bolivia

Y en la lista de países sorprendentes, la India, Bulgaria, Bosnia-Herzegovina, Singapur, Malasia  o Canadá, Australia  y un largo etc. De Hispanoamérica no falta nadie a la lista y de Europa casi ninguno, Portugal y pocos mas, lo que me llena de alegría aunque aun sigo despistado con los criterios de búsqueda de tantos amigos pues no sigo una linea clara sino mas bien caótica y desconozco que temas interesan mas aunque si se que los mejor valorados son los de opinión mas que los culturales que son los que mas me gustan a mi.

Seguidme leyendo y yo seguiré contando cosas para vosotros

Gracias y un fuerte abrazo a todos.

¿Por qué somos mas demócratas que Rusia?

Siempre me he planteado con qué argumentos juzgamos a los demás sin conocer, sin justeza y en el caso del pueblo ruso mucho mas cuando, en realidad, es un perfecto desconocido para nosotros así que me he puesto a buscar las diferencias que marcan nuestras vidas y he encontrado una cuantas al hilo de la pregunta ¿Por qué somos mas demócratas que Rusia? y he encontrado estas:

-Porque aquí se administra con rigor hasta el ultimo euro publico.

-Porque aquí los bancos son seguros.

-Porque aquí las Cajas no pagan millonarias indemnizaciones a los ejecutivos que las han arruinado.

-Porque aquí los sindicatos y partidos viven de las cuotas de sus afiliados.

-Porque aquí si alguien va  a la cárcel por robar, mas tarde el dinero aparece y sino no sale de la trena.

-Porque aquí no hay huelgas salvajes que cortan el tráfico, apedrean autobuses y hacen la vida imposible al ciudadano porque no está permitido.

-Porque aquí todo funciona gracias al rigor, talento y trabajo de los políticos.

-Porque aquí no iremos a la bancarrota ni nos tendrán que rescatar.

-Porque aquí hay trabajo para todos.

-Porque aquí los bancos no venden acciones preferentes a personas humildes que confían en ellos.

-Porque aquí la Prensa es independiente y las noticias son practicamente idénticas en todos los periódicos sin manipulaciones partidistas.

-Porque aquí las prestaciones sanitarias son iguales para todos y no dependen de la Comunidad en que vivas.

-Porque aquí no hay ciudadanos de tercera, todos pagamos los mismos impuestos y pagamos todos.

-Porque aquí no vale eso de no te preocupes que yo tengo un amigo, pariente...

-Porque aquí ni se piden ni se expenden facturas sin IVA.

-Porque aqui los simbolos nacionales se aman y se respetan.

-Porque aquí cuando las personas no funcionan se cambian por otras mas competentes y no se perpetuan en los cargos ni lo intentan y no estamos sujetos a la tiranía de las listas cerradas de los partidos politicos.

-Porque aqui no confundimos la Politica con el Inem (Instituto Nacional de Empleo).
-Porque aquí evadir capitales es deporte de riesgo.

- Porque aquí...........................

Los puntos suspensivos son para que añadáis vuestros propios argumentos.
Somos mucho mas demócratas y mucho mas civilizados que Rusia ¡¡¡no faltaba mas¡¡¡

A vueltas con la Unión Euroasiática

¿Que hemos adelantado incorporando a la UE países del espacio postsoviético? Pues en mi opinión nada y he aquí mis argumentos.

En primer lugar esos países tiene un grave déficit democrático lo que me hace pensar que nunca serán postmodernos como Europa ni es lo que pretende la UE al incorporarlos. Por otra parte sus graves carencias en infraestructuras y estructuras heredadas de su etapa anterior y su escaso PIB, me refiero a los componentes del antiguo Pacto de Varsovia, lo acabará pagando, ya lo está haciendo, la Unión.

Otra consecuencia sería  que el retranqueo de la linea de separación entre los dos bloques que se conformaron en la Guerra Fría, ha colocado la frontera entre buenos y malos en las mismísimas puertas de Rusia con lo que se está significando una vez mas a un pueblo ahora sin la excusa del comunismo y sin causa aparente que lo justifique lo cual creo que en el siglo XXI que debiera de ser el de las libertades y la Justicia Social no tiene explicación posible.

Por ultimo y como mas grave esta pérdida de espacio económico rusa está generando un movimiento hacia el Este a través de la OCS, el TSC y otros que esta derivando en la Unión Euroasiática mucho mas peligrosa en todos los ordenes que el anterior bloque de los países comunistas pues no hay que olvidar que a su pujanza económica los miembros de esta coalición unen el que la mayoría disponen de armamento nuclear y no precisamente disuasorio.

Habría que añadir que , seguramente no será cierto sino ocurrencia mía, tal parece que para entrar en la UE sea preciso pedir el placed de la OTAN bien en forma de adhesión, bien en forma de MAP,  colaborando con ella con uñas y dientes y si no es así, que no lo será, lo parece al extremo de que ese desplazamiento absurdo hacia Oriente de la linea imaginaria parece totalmente la previsión no se por parte de quien de un futuro conflicto armado que está muy lejos de producirse y mas lejos aun de la idea postmoderna de vida a la que la UE al parecer aspira.
Turquía es la excepción conocida pues este atlántico país solo entró en la OTAN para cerrar el mar de Marmara y los estrechos del Bosforo y los Dardanelos a la Flota soviética del Mar Negro y por nada mas y ella lo sabía y cumplió con el triste papel de cola de león aunque ahora quiera ser cabeza de ratón en el Caucaso si Armenia se lo permite.

No quiero acabar sin decir algo para buenos entendedores y es una alusión a la caída del Imperio Romano salvando las distancias de tiempo, espacio y medios desde aquella a nuestros días.

Cuando Roma contrata su seguridad a los bárbaros no cae en la cuenta de que estos al darse cuenta de la debilidad del Imperio dicen algo así como ¿por qué le vamos a guardar a estos elementos decadentes sus fronteras si nos podemos quedar con todo? Y así cayó el Imperio al alcanzar un nivel de bienestar que le llevó a abandonarse,  a cometer este gran error.

La UE no tiene una política propia de Seguridad y Defensa, quiere ser postmoderna pero no hace nada por conseguirlo, subcontrata su Defensa y cae en manos de sus guardianes que son, no se con que criterio, quienes dictan las normas del juego en su propia casa. Y en esta subcontrata está la clave, lamentable por sus resultados y potencial peligro, de la expansión hacia el Este de la UE y también,como consecuencia, de la rusa hacia Oriente, de una Rusia que se siente acosada y que busca esa Unión Euroasiática mucho mas peligrosa que la URSS para la convivencia entre los pueblos aunque los medios que se empleen no sean como antaño solamente las armas nucleares sino los productos energéticos y el potencial económico.
¿Que no tengo razón? Pues puede ser pero.....ahi van dos perlas...

OTAN vs Pacto de Varsovia

Primera perla: Nick Witney Director de la Agencia Europea de Defensa entre el 2004 y el 2007 hace un demoledor informe sobre el PESD ( Plan Europeo de Seguridad y Defensa) aprobado en Saint Malo diez años antes y sobre los objetivos fijados un año despues en Helsinki y concluye asi "En estas condiciones es muy dificil negarse a las peticiones de los EEUU." Este informe se encuentra completo en internet aunque en inglés.

Segunda perla:En 1997 la experta en Seguridad en el Congreso de los EEUU Sheila Heslin  dice "....nuestra finalidad es promover la independencia de los países ricos en petróleo para asegurar nuestro suministro y acabar con el monopolio ruso...."

Hay un viejo chiste que circula por Moscú entre diplomáticos y periodistas que dice asi ¿Sabes por qué no hay golpes de estado en EEUU?Porque allí no hay embajadas americanas.

Cumbre Rusia-UE en San Petersburgo

No parece que la cumbre Rusia-UE de San Petersburgo haya servido para otra cosa que para escenificar un año mas los profundos desacuerdos en todos los terrenos que separan a las dos partes porque de acuerdos económicos y aduaneros poco o nada se ha avanzado salvo una tímida intención de eximir de visado a los ciudadanos de la Unión que veremos si se concreta porque no parece que Rusia, que ya esta renegociando tratados con sus antiguos socios soviéticos y China, pueda creer las buenas intenciones de la UE sobre espacios económicos comunes cuando unilateralmente ya ha pactado acuerdos con Ukraina al margen de Rusia y esgrime problemas técnicos para eximir también de visado a los ciudadanos rusos para entrar en el espacio Sengen, lo que está reforzando mas aun la idea putiniana de consolidar una Unión Eurasiática antes que entrar en el Mercado Común por una puerta trasera que no admitirá nunca por mas que desee su entrada. Desde luego las declaraciones post cumbre no auguran nada feliz porque son vagas y llenas de palabrería oficial destinada al consumo periodístico.

Tampoco en materia energética se ha avanzado nada pues el Tercer Paquete Energético que entró en vigor el 2011 y que impide la entrada de capital extranjero en las compañías de energía europeas se antoja un muro insalvable pues Rusia no acepta que se aplique sobre contratos firmados con anterioridad como es el caso de la mayoría de los de sus compañias amen de otros flecos menos entendibles para mi, lego en materias energéticas, como el tratar de separa la capitalización de la comercialización y transporte que exactamente no se en que influye en el conjunto porque para mi, insisto, lego, el tema se reduce a yo necesito gas , tu lo tienes y me lo vendes, lo unico discutible es el precio.

Con respecto a un tema, el de Siria, que no estaba en la agenda pues no se considera, con razón, tema económico la UE se ha llevado un rotundo NO a considerar cualquier sanción u intromisión contra el régimen de Asad y no solo eso sino que, inmediatamente después, Putin se ha marchado a China para reforzar con su homologo esta idea de no intervención si no es en el marco de la ONU, marco en el que también ejerce el derecho de veto con lo que me temo que seguiríamos igual.

La baronesa y el mayordomo

Las razones por las que yo creo que Rusia apoya a Siria ya las he expuesto y solo me queda la duda de un comentario anónimo que no entendí bien en el sentido de que no se quien es el que quiere cambiar de proveedor energético, supongo que la UE, y tampoco se que países son los que se oponen a la intervención salvo los tres ya conocidos pero con todos mis respetos para mi anonimo colaborador sigo pensando que las tres razones que yo esgrimí son válidas y lo van a seguir siendo por mucho tiempo. Quizás el tenga razón pero yo necesitaría una aclaración mas amplia para compartir sus argumentos.

Total,y para resumir,en estas reuniones cambian , a veces, los actores, el escenario, pero nunca el guión y el final es aburrido como esas películas en las que de antemano se sabe que el asesino es el mayordomo.

Curiosidades peterburguesas.

Ya he contado algunas curiosidades moscovitas, la mayoría muy conocidas, y a mi manera o marcando el acento en lo menos conocido  y hoy empiezo a hablaros de San Petersburgo de la misma forma para seguir mas adelante con las capitales rusas que conozco. Espero que os guste.
-El maravilloso complejo palaciego de Peterhoff, antes Petradvariets o Palacio de Pedro, está rodeado de esculturas doradas que brillan al sol único del golfo de Finlandia con numerosas fuentes que visten con sus chorros de agua a esas esculturas. Dichas fuentes funcionan por el principio de los vasos comunicantes sin ningún mecanismo que genere el movimiento mas que la propia Naturaleza y solo funcionan en Primavera y Verano porque el resto del año este fenómeno no se produce al estar las aguas heladas.Cuando se ponen en marcha al llegar el deshielo se celebra una gran Fiesta del Agua.

-El famoso museo del Hermitage no es un edificio unico sino que lo forman el Palacio de Invierno, el Pequeño Hermitage, el Gran Hermitage, el Nuevo Hermitage y el Teatro del Hermitage construidos respectivamente por Rastrelli, Vallin de la Mothe, Quarengi, Von Klenze y Quarengi nuevamente.

-El Hermitage a la vista tiene 60.000 obras repartidas en 400 salas.

-Nuestra Señora de Kazán construida en San Petersburgo por Voronikin, uno de los pocos arquitectos rusos que trabajaron allí, está inspirada en la Catedral de San Pedro vaticana y su pórtico está sustentado en 96 columnas.



Escudo de San Petersburgo



-El edificio Smolny fue diseñado por Rastrelli e inicialmente estaba destinado a convento de novicias en el que profesaría Isabel, la hija de Pedro el Grande, que no llegó a entrar en el y en tiempos de la Revolución acogió al Soviet de Leningrado. El nombre le viene del anterior destino del solar que ocupa, utilizado por los alquitraneros pues smol significa alquitrán y smolnii negro como el azabache.

-La catedral de San Isaac peterburguesa ,construida por Auguste Montferrand, tiene una capacidad para trece mil personas y sería la cuarta mayor del mundo si se dedicara al culto pero fue cerrada el año 1928 para reabrirse despues como Museo del Ateismo. Actualmente funciona como Museo de Historia.

- La fortaleza de Pedro y Pablo construida en 1703 no entró en combate nunca hasta el asalto del Regimiento Pulovski duranre la Revolución. La catedral de San Pedro y San Pablo se encuentra en el centro de los seis bastiones que la conforman y su campanario tiene una aguja de 123 metros.Compite en destino con San Isaac pues fue cerrada al culto en 1919 para ser reabierta como museo tres años despues.
-Es sabido que el Zar Alejandro II vendió a EEUU la península de Alaska por algo mas de siete millones de dólares el año 1867 pero es menos sabido que en el mismo lote ofreció una importante parte de Siberia que el Presidente americano Andrew Jonhson declinó adquirir.
Y hablando de dólares y aunque no tiene nada que ver con Rusia voy a recordaros que el símbolo del dólar,$, representa ni mas ni menos que nuestras Columnas de Hércules envueltas en la orla con la leyenda Plus Ultra pues de nuestro escudo fue tomado.Curioso ¿verdad?

Puesto que ya hemos recordado alguna curiosidad mas acabamos aquí.

Hasta otro día.

Refranes rusos III

Pero necesito que alguien los traduzca.....¡¡¡ahí os van¡¡¡

-Nie snaya bródu, nie suisia v vódu.

-Vsiakomu óvoshii cvaio vremia.

-Dóma y stiení pamagaiut.

-Moskva ot kopieiechnoi sviechí sgariela.



"Tu nombre es desconocido pero tu hazaña es inmortal"
Tumba del soldado desconocido (Moscú 1994)



-Jochies katatsa, jochiet y sanochki vasit.

-Glasá strashatsa a ruki dielaiut.

-Drusiá pasnaiutsa v biedie.

-Mus galavá a shená sheya.

-Adin v polie nie vóin.

-V tienostié, da nie v abídie.

Son diez. Si damos un punto por cada traducción correcta....sacamos de nota....Lamento no tener ningún premio previsto para quien los traduzca, salvo el ego de cada cual,  pero aun así espero respuestas. Gracias.

Tres canciones rusas

Sabía yo que me saldrían torcidas....
Me he sorprendido a mi mismo tarareando estas canciones y he pensado que os gustarían también a vosotros así, que manos a la obra, escaneo las letras y ahí os van para que os acompañen muchas veces.

Son las tres que , en mi opinión, mejor reflejan el carácter ruso tan parecido al español, una rápida y alegre, verduscona incluso,  Kalinka, otra nostálgica, Atardeceres de Moscú, y la última , Troika, tristona pero emotiva aunque sea simplemente por la música.

De Kalinka se quien la compuso como acompañamiento de una obra teatral, Iván Lorinov, y que , como ya dije, es el fruto de una baya, la kalina, amarga y roja y no una señorita como se cree mayoritariamente.También podriamos decir que el futbolero "Yo soy español" de la Eurocopa y el Mundial de Sudáfrica se basa en el estribillo de esta canción por si acaso era poco conocida.

De Atardeceres de Moscú también se que se estrenó en el Congreso Mundial de la Juventud celebrado en la capital rusa en 1957 y que la compusieron Soloniov, música, y Matusovski, letra.

Y de Troika? No se nada aunque es una clásica pieza de los Coros del Ejército Ruso  y quizás alguno me pueda ayudar con alguna información. Gracias

Ah¡¡¿Que no están traducidas? Bueno pues empezad y si teneis dudas me preguntais.
Ahí van los enlaces musicales a cargo de los eternos Coros del Ejército Ruso que siempre ayudarán en el tarareo.
http://www.youtube.com/watch?v=zZkFOoCU-Gw    Noches de Moscú
http://www.youtube.com/watch?v=Mz-7BY0V6cw     Kalinka
De troika no he conseguido ningun enlace. Otra vez será.
Por cierto que hoy se ha llegado a la visita 300 desde Rusia. No puedo entenderlo pero asi es y bienvenidas sean las trescientas.

¿Por qué Rusia apoya a Siria?

Pues básicamente por tres causas.

La primera que la única base naval rusa en el Mediterráneo está en Siria, en el puerto de Tartus, bueno y la única en el extranjero fuera del llamado espacio postsoviético y es así desde 1971 aunque bajo distintas denominaciones, convenios y sistemas de cooperación y actualmente y tras el dragado de la bocana del puerto puede admitir todo tipo de buques incluido el gigantesco portaaviones Admiral Kutnetzov lo cual le proporciona una situación privilegiada en caso de conflicto máxime después del anuncio de que en España, Rota, se situarán algunos elementos del sistema antimisíles DAM, sistema que a día de hoy no se sabe de quien nos protege.

La segunda estaría justificada porque de todas las ventas totales que Rusia realiza de armamento, el 10% tiene como destino  a Siria por un montante aproximado de 1.500 millones de dolares USA. Pero no la mas importante ni mucho menos.

Putin ha manifestado que es un armamento imposible de emplear en el conflicto actual y puede que tenga razón pues la mayoría es material para la defensa antiaérea, (quizás la siria sea  la mejor del mundo dentro de los países similares en cuanto a potencial),  y de aviación y muy escaso armamento ligero.

Jardines de Alejandro 1992

Y la tercera y esta si es crucial, porque Putin tiene miedo que triunfe la revuelta  al igual que la llamada Primavera Árabe, verdadera obsesión de la Política exterior rusa, y se pueda extender por el Norte de Siria hasta el inestable y actualmente aparentemente en calma Caucaso, formando la situación actual una barrera insalvable por el momento a cualquier ampliación geográfica del conflicto lo que me hace suponer que no solo interesa a Rusia, China e Irán que el régimen de Asad sobreviva sino a bastantes mas que no quieren ver en peligro sus intereses petrolíferos al Sur del monte Elbrus. Porque de no ser así no tendría sentido la rapidez de intervención y contundencia en Libia comparándola con la casi dejación en el caso sirio.

La cuestión es que quizás a vosotros no os parezcan suficientes estas razones pero es lo que hay....

En ultima instancia habría que considerar que Rusia no aprueba la situación ni mucho menos sino que solo es partidaria de un arreglo en el marco de la ONU, es decir, negociado y nunca mediante una intrevención armada o sanciones y a lo mejor esa es la manera correcta sobre todo despues del bardal armado en Libia de la que nunca mas se supo y es que aunque os suene a cuento chino el pueblo ruso es muy amante de la Paz, lo ha pasado tan mal que no quiere ni oir hablar de guerras y sus gobernantes, nos gusten o no, lo saben.