Para mi editora....

Me dice mi editorial, SEPTEM, que la letra es pequeña,que no se lee bien, y ella sabe de esto mucho  así que la hago caso y la aumento un poquito y espero alguna confirmación de que "esto" mejora así....

Mañana más.

CALLE VARVARKA EN MOSCÚ

Guerra ruso-española (1799-1802):El Zar Pablo contra España

En otra entrada os hablé de la guerra incruenta que el Zar Pablo nos declaró  por un quítame allá estas pajas y hoy a modo de curiosidad os propongo la lectura,con gafas, de las cédulas de declaración de guerra y la de la firma de la paz que se firmó un año después de acabada la contienda en 1802.

En una de las paginas se citan los títulos que acumulaban ambos soberanos y es curioso, por desconocido para nosotros,  comprobar los del ínclito Zar:

Emperador y Autocrator de Todas las Rusias, de Moscovia, Kiovia, Wladimiria, Novogorod, Czar de Kasan, Czar de Astracan, Czar de Siberia, Czar del Chersoneso Taurico, Señor de Plescau y Gran Duque de Smolensco, de Lithuania, Volhinia y Podolia, Duque de Estonia, de Livonia, de Curlandia y Semigalla, de Samagocia, Carelia, Jweria, Jugoria, Permia, Wiatka, Bulgaria y otros; señor y Gran Duque de Novogorod Inferior, de Bzernigovia, Resania , Polock, Rostovia, Yaroslav, Belo Oseria, Udoria, Obdoria, Condinia, Vitebsk, Msteslavia; Dominador de toda la parte del Norte; Señor de Iveria y Príncipe hereditario y Soberano de los Czares de Cartalinia y Georgia, como también de Cabardinia, de los Príncipes de Czircasia, de Gorshia y de otros; sucesor de Noruega; duque de Schervic, Holstein, de Stormaria, de Ditmarsen y de Oldemburgo y Señor de Jewer, etc,etc,etc……

Evidentemente las transcripciones españolas no eran muy correctas  y  solo se adivinan hoy algunos de los territorios mencionados con las denominaciones que han llegado hasta nuestros días: Vladimir, Novgorod, Kazan, Astrajan, Smolensk, Estonia, Letonia y Lituania, Carelia, Perm, Nisnii Novgorod, Rostov, Yaroslav, Iberia como una parte de Georgia, la propia Georgia, Kabardino en el Caucazo, la Circasia también en el Caucaso Septentrional…. Otros territorios  aun conservan su nombre como Podolia en el SW de Ucrania, Wiatka en Siberia…El Chersoneso Taurico es la actual península de Crimea y otros hay que buscarlos en los mapas antiguos de lo que alguien llamó “terra incógnita”.

Pues si, tengo una mala copia del original, o mejor de uno de los originales y el tamaño.....ya os dije que leer con gafas o explicarme como lo puedo ampliar porque yo , de esto, se lo justo...

El Día de los Inocentes: II parte

Antes , en tiempos de la URSS, cuando se hablaba de "fuentes generalmente bien informadas" , las noticias procedían sin duda del KGB, verdaderas o falsas, hechas circular o no con toda intención y al citar la frasecita los iniciados ya sabían que la tal noticia había que ponerla en cuarentena. Hoy las cosas han cambiado y cuando se citan estas fuentes , al menos en mi caso, quiere decir exactamente lo que dice.

Pues bien, una fuente muy bien informada y que podría citar sin mayores consecuencias, me confirma lo de la base en Ulianovsk y lo de la manifestación ayer en Moscú solo que con unos matices absolutamente distintos a los que la noticia pura y dura aportaba.

Y me confirma el acuerdo para que se utilice el aeródromo de la ciudad natal de Lenin por las fuerzas que combaten en Afganistán como escala intermedia y mas aun pensando en la futura y parece que próxima retirada de aquellas tierras que nada tiene que ver con lo que los manifestantes decían y mucho menos con mancillar a la Madre Patria.

Para mi este hecho tiene una lectura única como es que Rusia una vez mas da muestras de buena Fe a pesar del acoso y derribo a que se la somete con demasiada frecuencia y cabe preguntarse si algún día se la acabará la paciencia.

A no ser que estemos asistiendo a una gran charada de intereses que se escapan a nuestra comprensión como parece indicar la "pillada" captada por una cadena de TV americana en la que Obama pedía a Medvedev que no le atosigara con el asunto del escudo antimisiles, DAM, y que después de la reelección ya bajaría EEUU el pistón también......
En todo caso ya me gustaría que las buenas noticias sobre Rusia tambien se publicaran y creo que esta lo es.

Kalinka no es una señorita sino una baya

Sábado Santo o el Día de los Inocentes

Estaba yo comiendo hoy y viendo las noticias de mediodía en la SEXTA televisión cuando casi me atraganto al escuchar que hoy en Moscú se han manifestado los comunistas rusos con su líder Ziuganov a la cabeza para protestar por el acuerdo alcanzado por Putin y Obama para instalar una base americana en Ulianovsk¡¡¡¡¡¡

He tratado de indagar en la prensa rusa y de otros países para confirmar el motivo de la manifestación sin conseguir ni siquiera enterarme de si realmente la ha habido.

La noticia me ha dejado helado

 No puedo creerme semejante torpeza , una base americana en suelo ruso y además en la patria chica de Lenin pues ambas cosas ofenderían gravemente al pueblo ruso de toda clase y condición sin que se vea el beneficio que Rusia obtendría de este dislate que además estaría situado en el corazón del país a orillas del río sagrado Volga, la Madre Volga, pero tampoco puedo creerme que la Sexta mienta o que lo haga Ziuganov y lo único que se me ocurre es que alguien le haya metido un gol al líder comunista con la clara intención de desprestigiarle posteriormente a través de KOMPROMAT o similares solo que en este caso basados en la realidad acompañada de imágenes que he visto en la tele.

Seguiré buscando pero me temo que a alguien le han engañado.

La Princesa Tarakanova

Pues yo no lo se a pesar de haber buscado y leído mucho sobre el tema y así con una breves lineas os sugiero indagar sobre esta historia, una mas de las muchas situadas entre la realidad y la leyenda de Rusia.

Película alemana de 1930 sobre el caso

Aly Emeté Vlodomirskaya se hacia llamar Princesa Tarakanova y decía ser hija del cosaco Razum y de Isabel, la hija de Pedro el Grande, y si bien la relación parece mas que demostrada no así que de ella hubiera descendencia.Algunas versiones sostiene que tuvieron dos hijos en este matrimonio morganático e incluso que se les dió el apellido Tarakanov pero no hay datos fiables que lo certifiquen.

Se relacionó muy bien en la Corte polaca debido a las circunstancias políticas y a su belleza y distinción  sobre todo entre los exiliados polacos en París pero cuando se declaró Princesa del Reino de Azov y pretendiente al trono de Rusia se convirtió en un personaje molesto para Catalina la Grande que encargó al Príncipe Orlov, hermano de su valído, que la trajera a territorio ruso a toda costa.

Orlov la sedujo en Italia y con falsas promesas la condujo a San Petersburgo en donde fue confinada muriendo en prisión, en la fortaleza de Pedro y Pablo, de tuberculosis en el año 1775 manteniendo siempre su versión.

Mas datos podría dar pero prefiero que los investiguéis. Yo lo he hecho y ¿sabeis a que conclusión he llegado? Que decía la verdad......

Rusia no inventó la mafia...

• El imaginario popular contiene grandes errores que se dan por buenos como se hace con las medias verdades, lo rumores y las maledicencias.
• Uno de ellos seria confundir a la URSS con Rusia situación muy frecuente incluso entre periodistas, historiadores, políticos....y aun hoy ya desaparecida aquella se habla del espacio post soviético en demasiadas ocasiones sin saber que contiene ese espacio exactamente, si la URSS, el antiguo Pacto de Varsovia,...y sé lo que digo y de que hablo.
• Otra cuestión errónea es considerar los problemas que en aquel espacio se suceden como ajenos por muy alejados y se vuelve a caer en error pues es cierto que la isla de Sajalin está muy lejos pero Moscú solo se encuentra a cuatro horas de Madrid y además estamos en la era de la globalización, en la que cualquier cosa que sucede en el mundo repercute en todos de una forma instantánea y si no lo creéis mirad lo que pasa cuando la Bolsa de Nueva York estornuda, inmediatamente la de Tokio se constipa y la de Madrid tiene pulmonía...
• Ahora, entre otras imprecisiones, todo lo malo viene del Este y en este lote entra todo como en botica sobre todo el fenómeno mafioso y me causa malestar esta desinformación que se convierte en verdad  sin serlo.Y no quiero ni pensar que sea intencionada sino simplemente mal informada.
• El Este es muy grande y no solo lo forma Rusia y el fenómeno mafioso no es nuevo ni mucho menos sino que se ha producido a lo largo de la Historia en todas las situaciones de hambruna, necesidad o caos y en las que sale a relucir lo mejor y lo peor de la condición humana y el país que nos ocupa no ha sido una excepción entre los fenómenos surgidos en Italia después de la II GM, en Estados Unidos en la Gran Depresión y con la Ley Seca, en Japón con la yakuza o en la costa mediterránea con la mafia corsa o la marsellesa y las italianas. Y no digo que no exista, que existe, sino que no la inventaron los rusos y que además paralela a ella surgió una solidaridad inimaginable entre los ciudadanos de a pie, familiares, vecinos, amigos...que yo he vivido en primera persona y probablemente heredada de la época soviética como la costumbre de comunicarse a través de cartas llevadas de mano en mano y otras mas.
• Por ultimo decir y muy alto que cuando se habla de ex militares o paramilitares del Este en relación con hechos delictivos generalmente violentos o de comportamientos mafiosos, prostitución, droga, etc...no se le hace ningún favor a la verdad por que en ellos nunca han estado involucrados ex-militares rusos (seguramente habrá alguna excepción que no conozca)  y convendría precisar las noticias en este sentido porque si no estaríamos, estamos, confundiendo churras con merinas.O ¿es que acaso no conviene precisar las nacionalidades exactas porque los autores son ciudadanos de la Unión Europea o serios candidatos a serlo? De esa UE que se apresuró a integrar a paises "del Este" sin otro objetivo que aislar a Rusia.

Litvinenko-Lugovoi

El año 2006 moría en Londres el ex agente secreto ruso Aleksander Litvinenko envenenado con Polonio-210, isótopo radiactivo descubierto por Marie Curie en la Uranita, algo que , evidentemente, no se consigue en la farmacia de la esquina.

El caso es suficientemente conocido incluidas sus extrañas ramificaciones y las conclusiones de Scotland Yard que determinó que su asesino había sido otro ex agente del FSB, Andrei Lugovoi, y esta situación provocó una crisis entre Rusia y el Reino Unido con expulsiones recíprocas de diplomáticos al negarse Moscú a extraditar a Lugovoi por prohibirselo el articulo 61 de la Constitución de la Federación y no existir tratado de extradición entre ambos países. Algunos comentaristas y politólogos lo achacaron a que el presunto asesino había obtenido carta de diputado en la Duma a través del Partido Liberal Democrático pero evidentemente esto fue tiempo después de la negativa por lo que podemos concluir que no fue la causa.

Todos los añadidos, la nacionalidad británica de Berezovskii, aquella noticia publicada en un periódico polaco sobre que las dianas que utilizaban en sus ejercicios de tiro las fuerzas especiales eran fotos de Litvinenko y otros muchos ¿bulos? mas , envuelven este caso en papel de intriga casi casi de Alfred Hichtcock

Pasado un tiempo me dispuse a averiguar algo sobre este asunto dormido pues me intrigaba que Lugovoi y su partido se hubieran incluso planteado presentar su candidatura a la alcaldía de Sochi, la villa olímpica futura, y me encuentro con la noticia de que el Comité de Instrucción de la Federación ha declarado al bueno de Andrei en noviembre del 2011 víctima, que no verdugo, pues a su vez el también fue envenenado con el Polonio por lo que si no da por cerrado el caso, si exime de cualquier responsabilidad al presunto  que de esta forma ve como se le resuelve favorablemente una grave acusación que no había sido rebatida hasta ahora aunque la sombra de la sospecha le acompañará de por vida.

Diréis que por qué escribo esto ahora, pues es fácil, porque me acabo de acordar y porque esta noticia, la de la exculpación,  en su día tuvo muy poca repercusión , o ninguna, en España y para sacar conclusiones hay que estar bien informado.¿No os he despertado la curiosidad para seguir investigando?

Hablando de libros....Rafa Mañueco y Jesús lopez Medel

Pues eso, hablando de libros os quiero proponer la lectura de uno de los últimos publicados sobre el tema de la desintegración de la URSS. Se trata de "Gorbachov, ocaso y caída del Imperio Rojo" y prologado por el propio Gorbachov.

Moscú es una matrioska con alma

El hecho de que esté escrito por dos buenos amigos no me impide ser justo al decir que es sobre todo claro, muy alejado de grandilocuencias de difícil comprensión y por tanto cualquiera incluso sin conocimientos previos puede leerlo sin ninguna dificultad.

De los autores he dicho que son amigos pero no he dicho quienes son. Se trata de Jesús López- Medel y Rafael M. Mañueco.

Yo le pongo dos peros al libro, uno que no entra en las consecuencias actuales de "aquello" y por tanto no habla de la Guerra Fría actual que existe porque nunca acabó y otro es que no mencionan que Afganistán no provocó la caída de la URSS sino que fue la caída de esta la que trajo como consecuencia la situación afgana.Pero estos son temas que se escapan de un blog cuyo único objetivo es entretener y acercar a dos pueblos así que lo dejo para otros foros.

El lado cálido de la Guerra Fría

Ya hace tres años que publiqué , mejor me publicaron, un libro con este titulo, creo que bueno a juzgar por el numero de ventas porque aunque tengo muchos amigos no tantos dispuestos a leer un libro por mio que sea....

La verdad es que estoy satisfecho, tenía cosas que decir y las dije,trasgresoras, distintas a las tesis oficiales, en definitiva mías que al fin yo soy de los que dice que creerse la propaganda enemiga es malo pero peor es creerse la propia....

Y alguien mas debía de pensar como yo porque en el libro editado por la Universidad de Valencia "La Europa Oriental: tan lejos, tan cerca..." se me cita y se le cita en una breve reseña y en la bibligrafía, está en la biblioteca de la Escuela Diplomática del MAEC, mereció un comentario en el boletín del Observatorio Eurasia y un no muy largo etc. aunque ignoro como llegaron a el tanta gente.

Lo publicó la editorial asturiana  SEPTEM nombre de la antigua Ceuta y cuya propietaria tiene el apellido igual sorprendentemente que el nombre de la capital de Kamchatka y pensé que con esta "internacionalidad" me haría rico en cuatro días....o famoso, o las dos cosas....nada de ello. La editorial hizo un muy buen trabajo, trató magnificamente la presentación y pasamos unos divertidos ratos presentando el libro aquí y allá. No se si consiguió sus objetivos o se apuntó a la ONG "Editores sin fronteras" pero yo si los conseguí y por ello estoy muy agradecido porque pude decir alto y claro que nadie es peor que nadie por haber nacido en un lado u otro y que a nadie se le puede acosar sistemáticamente en nombre de no se que libertades.

.Ahora SEPTEM  tiene otro en sus manos titulado "La miel y la hiel" del que estoy muy satisfecho y en el que cuento alguno de  mis viajes por Rusia y lo he escrito con humor y con amor pero no se si la editora piensa lo mismo porque ya ha pasado algo de tiempo desde que se  lo entregué aunque no desespero...